Download do manual Suzuki YES 125 em PDF

Logo abaixo você verá o visualizador com o manual de serviço da Suzuki YES 125. O arquivo reúne capítulos de informações gerais, manutenção periódica, motor, sistema de combustível, sistema elétrico e chassi, todos com tabelas, torques e diagramas oficiais.

Sobre o manual de serviço EN125 YES

O documento foi produzido para mecânicos experientes treinados pela Suzuki, mas também serve como guia de reparos para quem tem boa base de mecânica de motos. Traz instruções passo a passo para inspeção, ajustes, desmontagem e montagem, sempre com alertas de segurança e notas importantes.

Logo na introdução a Suzuki destaca que a EN125 YES foi projetada para oferecer bom desempenho com baixo peso, motor 4 tempos e foco em economia. O manual pode ser atualizado a qualquer momento, então é interessante mantê-lo arquivado digitalmente para consulta.

Especificações gerais da Suzuki YES 125

O capítulo de informações gerais traz a ficha completa da moto, incluindo dimensões, peso e dados de motor, transmissão, parte elétrica e capacidades. Alguns destaques:

• Comprimento total: 1.945 mm; largura: 735 mm; altura: 1.070 mm;
• Distância entre eixos: 1.265 mm; altura do assento: 750 mm; peso seco aproximado: 112 kg;
• Motor monocilíndrico 4 tempos, OHC, refrigerado a ar, 125 cm³, taxa de compressão em torno de 9,2:1;
• Carburador Mikuni VM22, filtro de ar de poliuretano, lubrificação por cárter úmido;
• Câmbio de 5 marchas, embreagem multidisco em banho de óleo, transmissão final por corrente;
• Ignição transistorizada, vela NGK CR8E e bateria 12 V;
• Suspensão dianteira com garfo telescópico e traseira com braço oscilante;
• Tanque de combustível com cerca de 14 litros e aproximadamente 1,1 L de óleo no motor.

Manutenção periódica e ajustes principais

O segundo capítulo apresenta o plano de manutenção periódica com inspeções iniciais e intervalos recomendados para itens como folga de válvulas, direção, suspensão dianteira, lubrificações, verificação de apertos e sistema de freios.

A folga de válvulas, por exemplo, deve ser verificada na quilometragem indicada pela fábrica, com valores específicos para admissão e escape, sempre com o motor frio e pistão no PMS do tempo de compressão.

O manual também detalha inspeções de direção (folga nos rolamentos da coluna), troca do óleo do garfo dianteiro, verificação de compressão, pressão de óleo, ajustes de embreagem e de cabo de acelerador.

Capítulo do motor

O capítulo de motor entra em profundidade na parte interna: cabeçote, comando, balancins, válvulas, cilindro, pistão, anéis, virabrequim, biela, embreagem e caixa de marchas. Para cada componente, o manual traz:

• procedimentos de desmontagem e montagem;
• limites de empenamento e desgaste;
• medidas de diâmetros, folgas e comprimentos;
• torques de aperto para parafusos e porcas principais;
• orientações sobre uso de lubrificantes, travas e pastas especiais na montagem.

Sistema de combustível

O manual cobre o sistema de alimentação, incluindo carburador Mikuni VM22, filtro de ar, procedimentos de desmontagem, limpeza, inspeção de componentes, ajuste de nível de boia e regulagem de marcha lenta, sempre com ilustrações e valores padrão.

Sistema elétrico

No capítulo elétrico estão os esquemas de ligação, dados de ignição, bobina, estator, retificador, bateria, fusíveis, lâmpadas e chicote. O material traz valores de tensão, testes básicos e tabelas para facilitar o diagnóstico de falhas elétricas.

Chassi, freios e suspensão

A parte de chassi aborda suspensão dianteira e traseira, ajustes de pré-carga, verificação de folgas, freio a disco dianteiro e traseiro a tambor, rodas, pneus e direção. Há instruções de desmontagem, inspeção de rolamentos e reaperto com torque correto.

Ter o PDF salvo ajuda na hora de consultar rapidamente medidas, folgas, torques e esquemas elétricos sem precisar folhear um manual físico. Você pode deixar o arquivo em um notebook, tablet ou até no celular da oficina.

⬇️ Baixar manual de serviço Suzuki YES 125 (PDF)

• 📄 Formato: PDF
• 🏍️ Aplicação: motocicleta Suzuki EN125 YES 125 cm³, motor 4 tempos OHC.
• 📎 O que inclui: informações gerais, manutenção periódica, especificações técnicas, motor, sistema de combustível, sistema elétrico, chassi e ajustes de folgas e torques.
• 👨‍🔧 Uso indicado: mecânicos profissionais, oficinas independentes e proprietários que fazem a própria manutenção com critério técnico.

Como usar este manual na oficina

Algumas ideias práticas para aproveitar melhor o PDF na rotina:

• conferir sempre os torques de aperto antes de fechar motor, rodas, direção e freios;
• usar as tabelas de folga de válvulas, compressão e pressão de óleo para confirmar se o motor está dentro do padrão;
• seguir os procedimentos de desmontagem e montagem na ordem indicada, evitando sobrar peça;
• consultar o capítulo elétrico na hora de rastrear curto, mau contato ou componente queimado;
• usar o plano de manutenção para montar check-lists de revisão na oficina.

Dúvidas frequentes sobre o manual da Suzuki YES 125

Este manual é diferente do manual do proprietário?

Sim. O manual de serviço é voltado para mecânicos e traz procedimentos de reparo, desmontagem do motor, medidas, folgas e torques. O manual do proprietário é mais simples e foca em uso diário, luzes do painel e manutenção básica.

Consigo fazer manutenção em casa só com este PDF?

Muitos serviços de rotina (como ajustes, troca de óleo, regulagem de válvulas e inspeções) podem ser feitos com base no manual, desde que você tenha ferramentas adequadas e cuidados de segurança. Para reparos avançados, o ideal é ter experiência ou apoio de um profissional.

Posso usar este manual para outras motos Suzuki 125?

Algumas medidas e conceitos podem ser parecidos com outras 125 da marca, mas o documento é específico para a EN125 YES. Sempre confirme modelo e ano antes de aplicar valores em outra moto.

Este PDF substitui scanner ou ferramenta de diagnóstico?

Não. O manual ajuda a interpretar sintomas, medir folgas e testar componentes, mas em motos mais novas ainda é importante contar com equipamentos de diagnóstico quando aplicável.