Diagrama técnico em PDF
Este esquema elétrico do Renault Clio 1.0 16V reúne, em 10 páginas, o gerenciamento do motor D4D com injeção Siemens SIM32, pinagem da UCE, valores de referência, sensores, atuadores, arrefecimento, ar-condicionado, partida a frio, fusíveis, relés e localização de componentes.
Esquema elétrico do Renault Clio 1.0 16V: resposta rápida
Além dos diagramas, o PDF traz o pin-out da central, resistências e tensões de referência, desenho da disposição dos fusíveis, identificação dos relés e uma tabela de localização dos componentes no vão do motor. É um material voltado ao diagnóstico técnico, não um manual elétrico completo de todos os sistemas do veículo.
Compatibilidade: motor D4D e central Siemens SIM32
As páginas identificam a aplicação como Renault Clio 1.0 16V D4D e o gerenciamento como Siemens SIM32. O desenho também apresenta acelerador eletrônico e sistema auxiliar de partida a frio.
Outras fases do Clio 1.0 16V podem usar centrais, conectores e estratégias diferentes. A página oficial de manuais da Renault organiza documentos do Clio por ano, mas isso não substitui a conferência da central instalada no veículo.
Visualize o esquema elétrico do Renault Clio 1.0 16V
Consulte o diagrama diretamente abaixo. Caso o leitor não carregue no celular ou no navegador, utilize os botões para abrir o PDF em outra guia ou fazer o download.
O que aparece nas 10 páginas do PDF
Páginas 1 e 2: diagramas
- alimentação e aterramentos da UCE;
- relé principal e relé da bomba;
- sensores, injetores, bobina e cânister;
- acelerador e pedal eletrônicos;
- partida a frio e tomada de diagnóstico;
- arrefecimento e ar-condicionado.
Páginas 3 a 5: pin-out
- conector cinza da UCE;
- conector laranja da UCE;
- conector preto da UCE;
- terminais de sensores e atuadores;
- linhas CAN H, CAN L e diagnóstico;
- alimentações, aterramentos e sinais.
Páginas 6 a 8: valores
- tensões de alimentação da UCE;
- resistência do sensor de rotação;
- testes da borboleta e do pedal;
- sonda lambda e sensor de detonação;
- injetores e bobina de ignição;
- válvula de purga do cânister.
Páginas 9 e 10: localização
- caixa interna de fusíveis;
- caixa de relés e fusíveis do motor;
- funções de F01i a F30i;
- relés R1 a R7;
- fusíveis de alta corrente;
- posição dos componentes no veículo.
Pinagem da unidade de controle Siemens SIM32
As referências abaixo reproduzem as funções escritas nas páginas de pin-out. Um mesmo terminal pode alimentar ou interligar mais de um componente, como ocorre em CG1.
Terminais CA a CH
| Terminal | Função indicada no documento |
|---|---|
| CA1 | Sensor de pressão absoluta, pino A |
| CA2 | Sensor de pressão absoluta, pino C |
| CA3 | Sensor de pressão absoluta, pino B |
| CA4 | Sensor de rotação, pino A |
| CB1 | Sensor de posição da borboleta, pino 2 |
| CB2 | Sensor de posição da borboleta, pino 1 |
| CB3 | Sonda lambda aquecida, pino D |
| CB4 | Sensor de rotação, pino B |
| CC1 | Sensor de posição da borboleta, pino 6 |
| CC2 | Sensor de posição da borboleta, pino 4 |
| CC3 | Sonda lambda aquecida, pino C |
| CC4 | Sensor de detonação, pino 2 |
| CD1 | Sensor de temperatura da água, pino B2 |
| CD2 | Sensor de temperatura do ar, pino 1 |
| CD3 | Malha do sensor de detonação |
| CD4 | Sensor de detonação, pino 1 |
| CE1 | Sensor de temperatura da água, pino B1 |
| CE2 | Sensor de temperatura do ar, pino 2 |
| CE3 | Eletroinjetor 4, pino 2 |
| CE4 | Eletroinjetor 2, pino 2 |
| CF3 | Eletroinjetor 1, pino 2 |
| CF4 | Eletroinjetor 3, pino 2 |
| CG1 | Relé principal R04, pino B5; pino 1 dos quatro eletroinjetores; válvula de purga, pino 1; injetor da partida a frio, pino 1; sonda lambda, pino A |
| CG2 | Sonda lambda aquecida, pino B |
| CG3 | Acelerador eletrônico, pino 3 |
| CG4 | Bobina de ignição, pino D |
| CH1 | Aterramento |
| CH3 | Acelerador eletrônico, pino 5 |
| CH4 | Bobina de ignição, pino A |
Terminais MA a MM
| Terminal | Função indicada no documento |
|---|---|
| MA1 | Painel de instrumentos, pino CB17 |
| MB1 | Painel de instrumentos, pino PA07 |
| MC1 | Eletroinjetor da partida a frio, pino 2 |
| MD1 | Relé R01 da baixa velocidade do ventilador do radiador, pino A2 |
| MD4 | Sensor de pressão do ar-condicionado, pino B |
| ME1 | Relé R03 da bomba de combustível, pino 2 |
| ME3 | Sensor de pressão do ar-condicionado, pino C |
| ME4 | Sensor de pressão do ar-condicionado, pino A |
| MF1 | Relé R07 da alta velocidade do ventilador do radiador, pino 2 |
| MG1 | Relé principal R04, pino B2 |
| MH3 | Sinal de velocidade |
| MH4 | Interruptor de carga da direção hidráulica, pino 1 |
| MJ1 | Linha 30 protegida pelo fusível F01i |
| MK1 | Relé R06 da partida a frio, pino 2 |
| ML4 | Aterramento |
| MM1 | Painel de instrumentos, pino PB07 |
| MM3 | Eletroválvula de purga do cânister, pino 2 |
| MM4 | Aterramento |
Terminais PA a PH
| Terminal | Função indicada no documento |
|---|---|
| PA3 | Tomada de diagnóstico, pino 6 – CAN H |
| PA4 | Tomada de diagnóstico, pino 14 – CAN L |
| PB1 | Relé R02 do compressor do ar-condicionado, pino B2 |
| PB2 | Computador de bordo, pino VE38 |
| PB3 | Computador de bordo, pino VE36 |
| PB4 | Tomada de diagnóstico, pino 7 |
| PD1 | Linha 15 protegida pelo fusível F05i |
| PE2 | Interruptor de comando do ar-condicionado, pino P08 |
| PE3 | Interruptor do pedal de freio, pino B3 |
| PE4 | Interruptor do pedal de freio, pino A3 |
| PF2 | Sensor de posição do pedal do acelerador, pino 3 |
| PF3 | Sensor de posição do pedal do acelerador, pino 1 |
| PF4 | Sensor de posição do pedal do acelerador, pino 5 |
| PG2 | Sensor de posição do pedal do acelerador, pino 6 |
| PG4 | Aterramento |
| PH1 | Aterramento |
| PH2 | Sensor de posição do pedal do acelerador, pino 2 |
| PH3 | Sensor de posição do pedal do acelerador, pino 4 |
| PH4 | Aterramento |
Valores de referência para testes
Alimentação, sensores e corpo de borboleta
| Componente ou circuito | Terminais | Valor ou comportamento |
|---|---|---|
| Aterramentos da UCE | PH1, PH4, PG4, ML4, MM4 e CH1 com massa | Continuidade |
| Linha 30 | MJ1 e massa | 12,3 V |
| Linha 15, ignição desligada | PD1 e massa | 0,05 V |
| Linha 15, ignição ligada | PD1 e massa | 12,3 V |
| Sensor de rotação e PMS | CA4 e CB4 | 208 a 255 Ω |
| Sensor de pressão absoluta | CA3 e CA1 | A variação de pressão no coletor deve provocar variação de tensão |
| Sensor de temperatura do ar | CD2 e CE2 | Aumento de temperatura deve provocar variação inversa de tensão |
| Sensor de temperatura da água | CD1 e CE1 | Aumento de temperatura deve provocar variação inversa de tensão |
| Borboleta | CB2 e CB1 | 1.316 a 1.608 Ω |
| Borboleta | CB2 e CC2 | 1.600 a 1.956 Ω |
| Borboleta | CB2 e CC1 | 762 a 932 Ω |
| Borboleta | CB1 e CC2 | 554 a 678 Ω |
| Borboleta | CB1 e CC1 | 890 a 1.088 Ω |
| Borboleta | CC2 e CC1 | 1.112 a 1.360 Ω |
| Motor do acelerador eletrônico | CH3 e CG3 | 3 a 5 Ω |
Pedal do acelerador, sonda, injetores, bobina e cânister
| Componente | Terminais | Valor com pedal solto | Valor com pedal acionado |
|---|---|---|---|
| Sensor do pedal | PH2 e PG2 | 4.060 Ω | 2.190 Ω |
| Sensor do pedal | PH2 e PH3 | 2.466 Ω | 3.910 Ω |
| Sensor do pedal | PG2 e PH3 | 2.205 Ω | 2.205 Ω |
| Sensor do pedal | PF3 e PF2 | 5.630 Ω | 7.000 Ω |
| Sensor do pedal | PF3 e PF4 | 2.464 Ω | 6.700 Ω |
| Sensor do pedal | PF2 e PF4 | 3.660 Ω | 3.660 Ω |
| Componente | Terminais ou medição | Valor |
|---|---|---|
| Aquecedor da sonda lambda | CG2 e CG1 | 8 a 11 Ω |
| Sinal da sonda lambda | CC3 e massa | 0,1 a 0,9 V |
| Sensor de detonação | CC4 e CD4 | 532 a 588 Ω |
| Eletroinjetor 1 | CF3 e CG1 | 11,1 a 14,3 Ω |
| Eletroinjetor 2 | CE4 e CG1 | 11,1 a 14,3 Ω |
| Eletroinjetor 3 | CF4 e CG1 | 11,1 a 14,3 Ω |
| Eletroinjetor 4 | CE3 e CG1 | 11,1 a 14,3 Ω |
| Bobina de ignição – primário | CH4 e CG4 | 0,8 a 3,0 Ω |
| Bobina de ignição – secundário | Medição indicada no componente | 5.780 a 7.820 Ω |
| Eletroválvula de purga do cânister | MM3 e CG1 | 22 a 27 Ω |
Onde ficam as caixas de fusíveis e relés
Caixa interna
O documento a identifica como caixa de relés e fusíveis interna e mostra a disposição de F01i a F30i. Ele não informa, nessa página, o lado exato do painel ou o procedimento para remover a tampa.
Caixa do vão do motor
O segundo conjunto é identificado como caixa de relés e fusíveis do vão do motor. Nele aparecem os relés R1 a R7 e os fusíveis de alta corrente F01 a F04.
Fusíveis da caixa interna: identificação e função
O PDF identifica a função de cada posição, mas não imprime as amperagens dos fusíveis internos em forma de tabela. Por isso, as correntes não são deduzidas apenas pelas cores do desenho.
| Fusível | Função no documento | Amperagem |
|---|---|---|
| F01i | Unidade de Controle do Motor – UCM | Não informada |
| F02i | Retrovisor elétrico, rádio e relógio | Não informada |
| F03i | Desembaçador do vidro traseiro | Não informada |
| F04i | Luzes de freio, UCH e painel de instrumentos | Não informada |
| F05i | Unidade de Controle do Motor – UCM | Não informada |
| F06i | Compressor do ar-condicionado e luz de ré | Não informada |
| F07i | Limpador do para-brisa | Não informada |
| F08i | Farol baixo direito | Não informada |
| F09i | Farol baixo esquerdo | Não informada |
| F10i | Farol alto esquerdo | Não informada |
| F11i | Farol alto direito | Não informada |
| F12i | Buzina | Não informada |
| F13i | Função não informada no documento | Não informada |
| F14i | Lanterna esquerda | Não informada |
| F15i | Lanterna direita | Não informada |
| F16i | Rádio, acendedor e relógio | Não informada |
| F17i | Comando do ar-condicionado, recirculação e ventilação interna | Não informada |
| F18i | Unidade de Controle do Motor – gás natural | Não informada |
| F19i | Luz de neblina traseira | Não informada |
| F20i | Desembaçador do vidro traseiro | Não informada |
| F21i | Limpador traseiro | Não informada |
| F22i | Airbag | Não informada |
| F23i | Vidro elétrico | Não informada |
| F24i | ABS | Não informada |
| F25i | Tomada de diagnóstico e painel de instrumentos | Não informada |
| F26i | Ventilador interno | Não informada |
| F27i | Trava das portas | Não informada |
| F28i | Luz de neblina dianteira | Não informada |
| F29i | Iluminação do porta-malas | Não informada |
| F30i | UCH | Não informada |
Fusíveis e relés da caixa do vão do motor
Fusíveis de alta corrente
| Fusível | Amperagem | Função |
|---|---|---|
| F01 | 40 A | ABS |
| F02 | 50 A | Ventiladores do radiador e compressor do ar-condicionado |
| F03 | 60 A | Alimentação da caixa interna |
| F04 | 60 A | Alimentação da caixa interna |
Relés R1 a R7
| Relé | Função |
|---|---|
| R1 | Primeira velocidade do ventilador do radiador |
| R2 | Compressor do ar-condicionado |
| R3 | Bomba de combustível |
| R4 | Relé principal da injeção |
| R5 | Não utilizado |
| R6 | Bomba do sistema auxiliar de partida a frio |
| R7 | Segunda velocidade do ventilador do radiador |
Localização dos sensores e componentes
| Componente | Localização indicada no PDF |
|---|---|
| Bobina de ignição | Fixada ao coletor de admissão |
| Bomba do sistema auxiliar de partida a frio | Fixada ao reservatório de combustível, no lado esquerdo do vão do motor |
| Eletroinjetores | Fixados ao coletor de admissão |
| Eletroválvula de purga do cânister | Vão do motor, próximo ao farol direito |
| Sensor de detonação | Fixado ao bloco do motor, próximo ao cilindro 3 |
| Sensor de posição da borboleta e acelerador eletrônico | Na entrada da tubulação de admissão |
| Sensor de pressão absoluta | Coletor de admissão, próximo ao coletor do cilindro 1 |
| Sensor de pressão do ar-condicionado | Localização não descrita na tabela do PDF |
| Sensor de rotação e PMS | Parte traseira do motor |
| Sensor de temperatura da água | Parte traseira do motor, próximo à válvula termostática |
| Sensor de temperatura do ar | Localização não descrita na tabela do PDF |
| Solenoide do sistema auxiliar de partida a frio | Abaixo da grelha do para-brisa, próximo ao limpador do lado do passageiro |
| Sonda lambda aquecida | Na tubulação de escape, antes do catalisador |
| Tomada de diagnóstico | No console central, próximo à alavanca de câmbio |
Como usar o diagrama no diagnóstico
- Confirme a aplicação. Verifique motor D4D, central Siemens SIM32, conectores e equipamentos antes de seguir a pinagem.
- Defina o sintoma. Separe falha de partida, combustível, ignição, aceleração, arrefecimento, ar-condicionado ou comunicação.
- Confira fusível e relé. Identifique a posição no desenho e teste alimentação dos dois lados do fusível, além do comando e potência do relé.
- Teste alimentação e massa da UCE. Compare MJ1, PD1 e os aterramentos indicados antes de condenar a central.
- Siga o circuito completo. Localize o terminal da UCE, o pino do componente e os pontos intermediários mostrados no diagrama.
- Compare valores. Use as resistências e tensões do PDF somente nas condições corretas de medição.
- Inspecione o chicote. Procure oxidação, terminal recuado, fio rompido, emenda, curto e mau contato.
- Confirme o reparo. Refaça o teste, apague códigos quando aplicável e verifique se a falha retorna.
Motor gira, mas não pega
O diagrama permite conferir a alimentação permanente em MJ1, a linha pós-chave em PD1, os aterramentos, o relé principal R4, o relé da bomba R3, o sinal do sensor de rotação em CA4/CB4, o comando dos injetores e a bobina de ignição.
Bomba de combustível não funciona
A caixa do motor identifica R3 como relé da bomba. No diagrama, o comando do relé R03 chega ao terminal ME1 da UCE. O diagnóstico deve separar falta de alimentação, falha no relé, ausência de comando, interrupção no chicote e defeito da própria bomba.
Falha no acelerador eletrônico
O arquivo mostra o motor do corpo de borboleta em CH3/CG3 e as duas pistas de posição do pedal nos terminais PF2, PF3, PF4, PG2, PH2 e PH3. Compare as resistências com o pedal solto e acionado antes de substituir o conjunto.
Eletroventilador ou ar-condicionado
A segunda página relaciona os relés R01, R02 e R07, o sensor de pressão do ar-condicionado, o compressor, a resistência termostática, o eletroventilador, o ventilador interno e as resistências de controle de velocidade.
Alertas técnicos antes de medir
- Desligue a ignição antes de desconectar UCE, sensores, atuadores ou relés.
- Não aplique 12 V em linhas de sinal, comunicação ou referência.
- Não use lâmpada de teste diretamente nos terminais eletrônicos da UCE.
- Para resistência e continuidade, trabalhe com o circuito desenergizado e conforme o procedimento do instrumento.
- Não substitua fusível por outro de amperagem maior.
- Não faça ponte permanente em relés e não use a cor do fusível como única confirmação da corrente.
- O eletroventilador pode entrar em funcionamento; mantenha mãos, roupas e ferramentas afastadas.
- O sistema de combustível exige ventilação adequada e ausência de chamas, faíscas ou fontes de ignição.
- A medição incorreta em módulos, airbag ou rede de comunicação pode causar danos e riscos.
- Quando houver divergência entre o PDF e o veículo, interrompa o teste e obtenha a documentação específica da versão.
Mais conteúdos sobre Renault Clio e diagnóstico
Manual do proprietário Renault Clio 1.0 16V Hi-Flex em PDF Renault Clio usado: versões, defeitos e guia de compra Sincronismo e ponto do motor Renault e Peugeot 1.0/1.2 16V Esquema elétrico do Renault Scénic em PDF Veja outros manuais, diagramas e downloads automotivosPerguntas frequentes sobre o esquema elétrico do Clio 1.0 16V
Para qual Renault Clio este esquema elétrico é indicado?
O PDF identifica o Renault Clio 1.0 16V com motor D4D e gerenciamento Siemens SIM32. Confirme o código do motor, a etiqueta da central, os conectores e os equipamentos do veículo.
Quais anos do Clio usam este diagrama?
O documento não informa um intervalo de anos-modelo. Por segurança, o esquema deve ser aplicado pela identificação D4D e Siemens SIM32, e não somente pelo ano ou pela cilindrada.
O PDF contém o esquema elétrico completo do Renault Clio?
Não. Ele é concentrado no gerenciamento do motor, pinagem da UCE, arrefecimento, ar-condicionado, partida a frio, fusíveis, relés e componentes relacionados.
Qual é o relé da bomba de combustível do Clio?
Na caixa do vão do motor mostrada no PDF, o relé R3 corresponde à bomba de combustível.
Qual é o relé principal da injeção?
O documento identifica R4 como relé principal da injeção. O comando aparece associado aos terminais MG1 e CG1 da UCE.
Quais fusíveis alimentam a unidade de controle do motor?
Na caixa interna, F01i e F05i são identificados como fusíveis da Unidade de Controle do Motor. O diagrama relaciona F01i à linha 30 em MJ1 e F05i à linha 15 em PD1.
Qual é a resistência do sensor de rotação?
O PDF informa de 208 a 255 ohms entre os terminais CA4 e CB4.
Qual é a resistência dos injetores?
Os quatro eletroinjetores aparecem com faixa de 11,1 a 14,3 ohms, medidos entre o terminal individual de comando e CG1.
Qual é a resistência da bobina de ignição?
O documento indica 0,8 a 3,0 ohms no primário, entre CH4 e CG4, e 5.780 a 7.820 ohms no secundário.
Onde fica a tomada de diagnóstico do Clio?
A tabela do PDF posiciona a tomada de diagnóstico no console central, próxima à alavanca de câmbio.
Onde fica o sensor de rotação e PMS?
O documento localiza o sensor de rotação e PMS na parte traseira do motor.
O esquema inclui o ar-condicionado e o eletroventilador?
Sim. O PDF mostra sensor de pressão do ar-condicionado, compressor, relé R2, ventilador interno, resistências, eletroventilador e relés R1 e R7 das duas velocidades.









Deixe seu Comentário