Roda traseira, freio a tambor e suspensão da Honda CG150 Tita
Manual de serviço da roda traseira, freio e suspensão da Honda CG150 Titan.

Roda Traseira Honda CG150: Freio, Suspensão e Manual em PDF

Manual de serviço Honda CG150 Titan – capítulo 14

Este capítulo reúne o serviço da roda traseira, do freio traseiro a tambor e da suspensão traseira da Honda CG150 Titan KS, ES e ESD. O manual apresenta medidas, limites de uso, torques, diagnóstico e procedimentos para cubo, rolamentos, corrente, amortecedores, braço oscilante, pedal do freio e cavalete central.

Resposta rápida: a corrente deve ter 15 a 25 mm de folga, o pedal do freio traseiro deve ter 20 a 30 mm de folga livre e a porca do eixo traseiro recebe 88 N.m. O limite de uso do tambor é 131,0 mm, o empenamento radial e axial do aro é 1,0 mm e o limite de desgaste do pneu é 2,0 mm.

Na corrente, a especificação muda conforme a versão: a KS/ES usa DID 428MX/118RB e a ESD usa RK 428SB/118RJ. O capítulo também traz cuidados específicos para o tubo TUFFUP instalado na roda traseira da ESD.

Aplicação do capítulo 14

O documento é o capítulo 14 do Manual de Serviços Honda CG150 Titan KS, ES e ESD. Ele trata dos componentes da parte traseira da motocicleta e deve ser usado junto com a identificação correta da versão, principalmente por causa da corrente e do tubo TUFFUP.

Conjuntos abrangidos neste PDF
ConjuntoServiços descritos
Roda traseiraRemoção e instalação, eixo, cubo, flange da coroa, rolamentos, buchas, amortecedores de borracha, aro e raios.
Freio traseiroInspeção do tambor, sapatas, molas, came, braço do freio e indicador de desgaste.
Comando do freio e cavaletePedal, haste, mola de retorno, interruptor da luz de freio, cavalete central e suportes que variam entre versões.
Suspensão traseiraAmortecedores, buchas, braço oscilante, guia da corrente e suportes de montagem.

O freio traseiro descrito neste capítulo é do tipo tambor. O freio hidráulico dianteiro da Honda CG150 Titan ESD pertence a outro capítulo e não deve ser confundido com o conjunto traseiro abordado aqui.

Cuidados de segurança antes do serviço

Imobilize a motocicleta: apoie a CG150 no cavalete central e confirme que a roda traseira está suspensa de forma estável antes de soltar eixo, corrente, freio ou componentes da suspensão.

  • Use apenas porcas e parafusos genuínos Honda nos pontos de fixação do pivô e dos amortecedores, conforme a orientação do manual.
  • Quando retirar o escapamento, aguarde o motor e o sistema de exaustão esfriarem completamente.
  • Não reutilize uma porca autotravante, uma cupilha ou outro elemento de fixação descartável quando o procedimento exigir peça nova.
  • Não aplique graxa nas lonas ou na superfície interna do tambor. Excesso de lubrificante pode contaminar o freio e reduzir a frenagem.
  • Ao instalar a roda, confirme o encaixe da ranhura do painel de freio no ressalto do braço oscilante e ajuste a corrente antes de apertar o eixo.
  • Depois do serviço, acione o pedal algumas vezes, confira o retorno, teste a luz de freio e faça uma verificação cuidadosa em baixa velocidade.

Especificações e limites de uso

Os valores abaixo foram transcritos das tabelas do PDF. O limite de uso serve para decidir a substituição da peça; não é uma medida normal de montagem.

Roda, corrente e freio traseiro
ItemKS e ESESD
Desgaste mínimo do pneu2,0 mm2,0 mm
Pressão do pneu traseiro frio – somente piloto200 kPa / 2,00 kgf/cm² / 29 psi200 kPa / 2,00 kgf/cm² / 29 psi
Pressão do pneu traseiro frio – piloto e passageiro225 kPa / 2,25 kgf/cm² / 33 psi225 kPa / 2,25 kgf/cm² / 33 psi
Empenamento do eixo traseiroLimite de uso: 0,2 mm
Empenamento radial do aroLimite de uso: 1,0 mm
Empenamento axial do aroLimite de uso: 1,0 mm
Distância cubo-aro11,5 ± 1 mm
Folga da corrente15 a 25 mm
Folga livre do pedal do freio20 a 30 mm
Diâmetro interno do tambor130,0 a 130,3 mm; limite 131,0 mm130,0 a 130,3 mm; limite 131,0 mm
Corrente de transmissãoDID 428MX/118RBRK 428SB/118RJ

Atenção à corrente: não combine corrente nova com coroa ou pinhão desgastado. Quando uma dessas peças estiver danificada, inspecione o conjunto completo e evite misturar componentes novos e usados.

Torques da roda traseira e da suspensão

Valores de aperto informados no manual
ComponenteTorqueObservação
Porca do pinhão de transmissão64 N.m (6,5 kgf.m)
Porca do eixo traseiro88 N.m (9,0 kgf.m)Porca autotravante (U-nut).
Porca do braço do freio10 N.m (1,0 kgf.m)Porca autotravante (U-nut).
Porca superior do amortecedor34 N.m (3,5 kgf.m)Porca-capa.
Porca do pivô do braço oscilante55 N.m (5,6 kgf.m)Porca autotravante (U-nut).
Parafuso da placa de pivô esquerda – KS/ES31 N.m (3,2 kgf.m)Fixação da placa e do suporte do silencioso.
Parafuso do suporte do silencioso – KS/ES31 N.m (3,2 kgf.m)Aplicação específica das versões KS e ES.
Niple dos raios3,7 N.m (0,4 kgf.m)Aperto progressivo em duas ou três etapas.

O parafuso de fixação inferior do amortecedor deve ser apertado firmemente; o capítulo não apresenta um valor numérico específico para esse ponto.

Ferramentas especiais

FerramentaCódigoAplicação
Guia de 15 mm07746-0040300Instalação ou remoção de componentes com medida compatível.
Guia de 20 mm07746-0040500Instalação ou remoção de componentes com medida compatível.
Adaptador 22 x 24 mm07746-0010800Uso com o instalador/extrator.
Adaptador 32 x 35 mm07746-0010100Uso com o instalador/extrator.
Adaptador 42 x 47 mm07746-0010300Uso com o instalador/extrator.
Instalador/extrator07749-0010000Instalação e remoção dos rolamentos.
Eixo extrator de rolamento07746-0050100Extração dos rolamentos da roda.
Cabeça extratora de rolamento 15 mm07746-0050400Extração de rolamento de 15 mm.
Chave de raios 5,8 x 6,1 mm07701-0020300Ajuste dos nipples dos raios.

Diagnose de defeitos da roda e da suspensão

SintomaPossíveis causas indicadas no manual
Roda traseira oscilaAro empenado, rolamentos desgastados ou danificados, pneu defeituoso, raios frouxos ou quebrados, buchas do braço oscilante desgastadas, quadro ou braço oscilante torto, fixador do eixo apertado incorretamente ou pressão baixa no pneu.
Roda gira com dificuldadeFreio arrastando, rolamentos defeituosos, eixo torto ou corrente de transmissão apertada demais.
Suspensão muito maciaAjuste incorreto, molas dos amortecedores fracas, vazamento de óleo ou pressão baixa no pneu.
Suspensão muito duraAjuste incorreto, haste do amortecedor torta, buchas da articulação danificadas, quadro ou pivô torto ou pressão alta no pneu.
Moto puxa para um ladoReguladores da corrente em posições diferentes, eixo torto, quadro torto ou componentes do pivô do braço oscilante desgastados.
Ruído na suspensão traseiraFixadores da suspensão frouxos, buchas da articulação desgastadas ou danificadas ou amortecedor defeituoso.

Antes de trocar peças, compare o alinhamento dos dois reguladores, meça a pressão do pneu, verifique o aperto do eixo e procure folga nos rolamentos e no pivô. A mesma sensação de instabilidade pode ter origem na roda, no pneu, na corrente ou na suspensão. Quando o sintoma não estiver claramente localizado, consulte também o guia de diagnóstico de defeitos da Honda CG150.

Roda traseira, cubo e rolamentos

Remoção da roda

  1. Remova a porca de ajuste do freio, a mola, o pino de conexão e desconecte a haste do freio traseiro.
  2. Afrouxe a porca do eixo e coloque a motocicleta no cavalete central, deixando a roda traseira livre do chão.
  3. Afrouxe as contraporcas e os reguladores da corrente dos dois lados. Desloque a roda totalmente para a frente para obter a maior folga possível.
  4. Retire a porca do eixo e o regulador direito. Solte a corrente da coroa e remova o eixo, o regulador esquerdo e a roda.
  5. Retire o painel do freio do cubo direito e o espaçador do lado esquerdo.

Conferência antes da montagem: observe a posição dos espaçadores, do regulador e do painel de freio. O painel deve entrar com a ranhura alinhada ao ressalto correspondente do braço oscilante.

Inspeção do eixo, aro e rolamentos

  • Meça o empenamento do eixo apoiando-o em blocos em V e usando um relógio comparador. O empenamento real corresponde à metade da leitura total do relógio.
  • Para verificar os rolamentos, gire a pista interna com os dedos. O movimento deve ser suave e silencioso; a pista externa deve ficar firmemente assentada.
  • Substitua os rolamentos aos pares. Um rolamento removido durante a inspeção não deve ser reutilizado quando apresentar ruído, aspereza ou folga.
  • Verifique o aro com relógio comparador. O limite de empenamento radial é 1,0 mm e o axial também é 1,0 mm.
  • Confira raios frouxos ou quebrados e a distância entre o cubo e o aro, que deve ficar em 11,5 ± 1 mm.

Rolamentos e montagem do cubo

O diagrama do capítulo identifica o rolamento direito da roda como 6302U e o esquerdo como 6202U. A flange da coroa utiliza rolamento 6004UU. Preencha as cavidades dos rolamentos novos com graxa antes da instalação e use o instalador adequado, aplicando força na pista correta.

  1. Instale primeiro o rolamento direito 6302U, coloque o espaçador interno e instale o rolamento esquerdo 6202U, com o lado vedado voltado para cima conforme a ilustração do manual.
  2. Monte o rolamento 6004UU e a bucha da flange da coroa. Aperte as porcas da coroa a 64 N.m.
  3. Lubrifique o novo anel de vedação e instale-o. Inspecione os amortecedores de borracha da flange e substitua os que estiverem deteriorados.
  4. Aplique graxa no lábio do retentor de pó e instale o retentor sem deformá-lo.
  5. Se for necessário corrigir o alinhamento dos raios, faça o aperto dos nipples em duas ou três etapas, com torque de 3,7 N.m.

Corrente, coroa e alinhamento da roda

Com a roda instalada e a motocicleta apoiada no cavalete central, gire a roda e encontre o ponto de maior tensão da corrente. Meça a folga vertical nesse ponto e ajuste para 15 a 25 mm. A medição deve ser feita sem pressionar a corrente para cima ou para baixo além do necessário.

  1. Gire os dois reguladores por igual até obter a folga especificada.
  2. Use as marcas de referência dos dois lados para manter o alinhamento. As posições precisam ser iguais; reguladores em marcas diferentes podem fazer a motocicleta puxar para um lado.
  3. Confirme que a corrente está assentada na coroa e que a roda gira livremente, sem o freio arrastar.
  4. Aperte a porca do eixo traseiro a 88 N.m e depois confira novamente a folga.
  5. Instale a haste do freio, a mola e o pino de conexão. Ajuste a folga livre do pedal para 20 a 30 mm.

Inspeção da coroa

Verifique os dentes da coroa quanto a desgaste, pontas inclinadas, danos ou quebra. Se a coroa precisar ser substituída, inspecione também a corrente e o pinhão dianteiro. A troca isolada de uma peça pode acelerar o desgaste das novas.

Identificação da corrente por versão
VersãoCorrente especificada no capítulo
CG150 Titan KS e ESDID 428MX/118RB
CG150 Titan ESDRK 428SB/118RJ

Freio traseiro a tambor

Inspeção do tambor e das sapatas

Remova o painel do freio e meça o diâmetro interno do tambor em vários pontos. O padrão indicado é 130,0 a 130,3 mm e o limite de uso é 131,0 mm. Se ultrapassar o limite, substitua o componente conforme o procedimento de reparo.

Inspecione as sapatas, a superfície de contato, as molas, o pino de ancoragem e o came. Sapatas contaminadas, trincadas, excessivamente desgastadas ou com material de atrito danificado devem ser substituídas em par.

Desmontagem

  1. Expanda as sapatas e remova as molas. Retire as sapatas do painel.
  2. Remova a porca e o parafuso do braço do freio, o braço, o indicador de desgaste, o retentor de feltro e o came.
  3. Limpe e inspecione o came, o eixo do came, o pino de ancoragem e as superfícies de apoio.

Montagem

  1. Aplique graxa na ranhura do eixo do came e instale o came.
  2. Umedeça o novo retentor de feltro com óleo de transmissão e instale-o na posição correta.
  3. Instale o indicador de desgaste com o dente largo alinhado à ranhura larga do came.
  4. Alinhe as marcas de punção do braço e do came. Instale o parafuso pelo lado oposto à marca de punção, segure o parafuso e aperte a porca a 10 N.m.
  5. Aplique graxa nas superfícies deslizantes do pino de ancoragem e do came. Remova todo excesso para que não alcance as lonas.
  6. Instale as duas sapatas novas e as molas, encaixe o painel na roda e faça o ajuste do pedal.

Não contamine o freio: óleo, graxa ou sujeira na lona ou no interior do tambor pode causar perda de eficiência e funcionamento irregular. Substitua sempre as duas sapatas do conjunto.

Pedal do freio e cavalete central

Para remover o pedal, o cavalete central ou os suportes relacionados, apoie o motor em um suporte de manutenção e retire o escapamento. Desconecte a haste do freio, a mola e o pino antes de desmontar o conjunto.

Diferenças entre KS, ES e ESD

  • Nas versões KS e ES, o procedimento envolve a porca do pivô do braço oscilante, o parafuso do suporte do silencioso e a placa de pivô esquerda.
  • Na ESD, retire a porca do pivô e o parafuso do suporte direito da pedaleira do passageiro. O procedimento também mostra a remoção do suporte esquerdo e do respectivo parafuso.
  • Na ESD, desconecte a mola do interruptor da luz de freio traseiro, a mola de retorno do freio, a mola do cavalete central e retire a cupilha conforme a sequência do manual.

Montagem

  1. Lubrifique o eixo do pivô do pedal e as superfícies de rotação. Instale o pedal, o cavalete e as molas na orientação indicada.
  2. Use uma cupilha nova onde o procedimento exigir e dobre as pontas depois da instalação.
  3. Nas KS/ES, aperte a porca do pivô a 55 N.m e o parafuso do suporte do silencioso a 31 N.m.
  4. Na ESD, aperte a porca do pivô a 55 N.m e fixe corretamente os suportes da pedaleira do passageiro.
  5. Instale a haste do freio, ajuste a folga livre do pedal entre 20 e 30 mm e verifique o acionamento da luz de freio.

Se a luz de freio não funcionar depois da montagem, confira o interruptor, a mola, os conectores e os testes de continuidade no manual de luzes, instrumentos e interruptores da Honda CG150.

Amortecedor traseiro

O amortecedor traseiro deve ser substituído como unidade quando apresentar defeito. O capítulo orienta inspecionar a haste quanto a empenamento e danos, verificar vazamento ou dano na unidade e examinar as buchas. O movimento da suspensão deve ser suave, sem ruídos anormais.

Remoção

  1. Para o amortecedor direito, remova o escapamento antes de iniciar o procedimento.
  2. Coloque a motocicleta no cavalete central e deixe a roda traseira sem carga.
  3. Remova a porca superior, as arruelas, o parafuso inferior e a arruela do amortecedor.
  4. Retire o amortecedor e examine haste, corpo, buchas e pontos de fixação.

Instalação

Instale o amortecedor na mesma orientação da desmontagem. A porca superior recebe 34 N.m (3,5 kgf.m). O parafuso inferior deve ser apertado firmemente, pois o capítulo não apresenta torque numérico para esse ponto. Depois, reinstale o escapamento e verifique se não há interferência.

Braço oscilante e guia da corrente

Remoção

  1. Remova a roda traseira, o escapamento, os parafusos inferiores dos amortecedores e as capas ou proteções necessárias.
  2. Solte a aba do guia da corrente e retire a capa da corrente.
  3. Na KS/ES, remova a porca e a arruela do pivô, o suporte do silencioso, o parafuso do suporte, o parafuso da placa de pivô esquerda, o parafuso do pivô, a placa e o braço.
  4. Na ESD, remova a porca e a arruela do pivô, o parafuso do suporte direito da pedaleira do passageiro, o suporte direito e o suporte esquerdo com seu parafuso, e então retire o parafuso do pivô e o braço.
  5. Retire o guia da corrente das ranhuras e ganchos do braço oscilante. Remova retentores de pó e buchas do pivô.

Inspeção e montagem

  • Verifique o braço quanto a trincas, empenamento, danos e desgaste na região do pivô.
  • Substitua buchas ou camisas que apresentem folga, riscos, desgaste ou danos.
  • Lubrifique as buchas, as camisas e os lábios dos retentores de pó antes da montagem.
  • Instale o guia da corrente na direção correta. Os pinos da guia devem entrar nos furos e as ranhuras devem encaixar nos ganchos.
  • Aplique uma camada fina de graxa no parafuso do pivô. Na KS/ES, o parafuso da placa de pivô e o do suporte do silencioso recebem 31 N.m; o pivô recebe 55 N.m.
  • Na ESD, instale os suportes da pedaleira do passageiro conforme a sequência do manual, aperte o pivô a 55 N.m e confira a posição da capa da corrente.

Tubo TUFFUP da CG150 Titan ESD

A roda traseira da CG150 Titan ESD utiliza tubo TUFFUP. Esse tubo não torna o pneu invulnerável e não elimina a necessidade de manter a pressão correta. O manual apresenta cuidados específicos para localizar e reparar pequenos furos.

Limite de reparo: danos maiores que 3 mm não podem ser reparados pelo procedimento do TUFFUP; nesse caso, substitua o tubo por outro novo e do tamanho correto.

  • Não calibre o tubo acima da pressão normal especificada para o pneu.
  • Para localizar um furo, infle somente até o tamanho normal dentro do pneu. Não use pressão excessiva para procurar vazamento.
  • Deixe a área de reparo mais alta que o restante do tubo para manter o líquido afastado durante o reparo.
  • Depois do reparo, remova completamente o líquido que estiver do lado externo e aplique o remendo com firmeza.
  • O sistema pode não interromper a perda de ar em um estouro, em dano fora da área de contato do líquido, com prego enferrujado ou quando as instruções não forem seguidas.
  • Em contato com a pele ou os olhos, lave imediatamente com bastante água.
  • Após qualquer intervenção, ajuste a pressão do pneu de acordo com o valor especificado para a carga.

Checklist depois do serviço

Roda e eixoEixo apertado a 88 N.m, espaçadores na posição, roda livre e sem oscilação anormal.
CorrenteFolga de 15 a 25 mm, reguladores nas mesmas marcas e corrente corretamente assentada na coroa.
Freio traseiroTambor dentro do limite de 131,0 mm, sapatas sem contaminação e pedal com 20 a 30 mm de folga livre.
SuspensãoAmortecedores sem vazamento, buchas sem folga excessiva e fixadores apertados.
VersãoCorrente correta para KS/ES ou ESD e tubo TUFFUP instalado somente na aplicação indicada.
Teste finalLuz de freio funcionando, pedal retornando, corrente sem ruído anormal e teste cuidadoso antes de pilotar.

Para acompanhar os intervalos de inspeção da corrente, pneus, freios e suspensão, consulte a tabela de manutenção da Honda CG150.

Conteúdos relacionados

Este capítulo complementa os demais manuais da CG150 publicados no OnlyCars. Consulte também:

Visualizar o manual de roda traseira e suspensão em PDF

Consulte abaixo o capítulo 14 do manual de serviço da Honda CG150. Se o visualizador ficar pequeno no celular, abra o arquivo em uma nova aba para ampliar ou faça o download.

Fonte técnica: capítulo 14 do Manual de Serviços Honda CG150 Titan KS, ES e ESD, identificação 00X6B-KVS-004, edição de agosto de 2009. Confirme sempre o modelo, a versão e o estado da peça antes de aplicar qualquer medida ou procedimento.

Perguntas frequentes sobre roda traseira e suspensão da CG150

Qual é a folga correta da corrente da CG150?

A folga especificada para a corrente é de 15 a 25 mm, medida no ponto de maior tensão com a motocicleta apoiada no cavalete central.

Qual é o torque da porca do eixo traseiro?

A porca do eixo traseiro recebe torque de 88 N.m (9,0 kgf.m).

Qual é a folga livre do pedal do freio traseiro?

A folga livre correta do pedal do freio traseiro é de 20 a 30 mm.

Qual é o limite do tambor de freio traseiro?

O diâmetro interno padrão do tambor é de 130,0 a 130,3 mm e o limite de uso é de 131,0 mm.

Qual é a pressão do pneu traseiro da CG150?

Com o pneu frio, a pressão indicada é 200 kPa (2,00 kgf/cm² ou 29 psi) somente com o piloto e 225 kPa (2,25 kgf/cm² ou 33 psi) com piloto e passageiro.

Qual é o limite de desgaste do pneu traseiro?

O limite mínimo de desgaste da banda de rodagem indicado no capítulo é de 2,0 mm.

Qual corrente a CG150 KS e ES usa?

O manual especifica a corrente DID 428MX/118RB para as versões KS e ES.

Qual corrente a CG150 ESD usa?

Para a versão ESD, o capítulo especifica a corrente RK 428SB/118RJ.

Qual é o limite de empenamento do aro traseiro?

O limite de uso é de 1,0 mm tanto para o empenamento radial quanto para o empenamento axial do aro.

Qual é o limite de empenamento do eixo traseiro?

O limite de uso do empenamento do eixo traseiro é de 0,2 mm.

Qual é a distância correta entre cubo e aro?

A distância entre o cubo e o aro deve ser de 11,5 ± 1 mm.

Quais rolamentos são usados na roda traseira?

O diagrama identifica o rolamento direito da roda como 6302U, o esquerdo como 6202U e o rolamento da flange da coroa como 6004UU.

Como saber se o rolamento da roda traseira está ruim?

Gire a pista interna com os dedos. O movimento deve ser suave e silencioso; ruído, aspereza ou folga indicam necessidade de inspeção e possível substituição do par.

Qual é o torque dos nipples dos raios?

O torque dos nipples dos raios é de 3,7 N.m (0,4 kgf.m), aplicado progressivamente em duas ou três etapas.

Qual é o torque da porca do braço do freio?

A porca do braço do freio recebe torque de 10 N.m (1,0 kgf.m).

Como evitar que a CG150 puxe para um lado?

Confira se os dois reguladores da corrente estão na mesma posição, além de verificar eixo, quadro e componentes do pivô do braço oscilante.

Qual é o torque da porca superior do amortecedor?

A porca superior do amortecedor recebe torque de 34 N.m (3,5 kgf.m).

O amortecedor traseiro pode ser reparado por peças internas?

O capítulo orienta substituir o amortecedor como unidade quando houver defeito. Também é necessário inspecionar haste, vazamentos, danos e buchas.

A CG150 ESD usa tubo TUFFUP na roda dianteira?

Não. O tubo TUFFUP descrito no capítulo é aplicado à roda traseira da ESD e não deve ser instalado na roda dianteira.

Qual é o maior furo que pode ser reparado no TUFFUP?

Danos maiores que 3 mm não podem ser reparados pelo procedimento do TUFFUP; nesses casos, o tubo deve ser substituído.

O tubo TUFFUP elimina o risco de pneu furado?

Não. O manual informa que o TUFFUP pode não interromper a perda de ar em algumas situações, como estouro, dano fora da área do líquido, prego enferrujado ou reparo incorreto.

Leonardo P. é responsável pelo conteúdo editorial do OnlyCars, site brasileiro independente dedicado ao universo automotivo. Produz e organiza conteúdos sobre carros e motos, avaliações de veículos usados, manutenção, manuais e materiais técnicos, trânsito, seguros e outros temas relacionados ao setor automotivo. Também realiza a revisão e atualização de conteúdos publicados no site.