Baixe gratuitamente o manual do proprietário do Fiat Tempra 1995 a 1998 em PDF. O documento reúne orientações de uso, manutenção preventiva, óleo do motor, correia dentada, calibragem dos pneus, caixa de fusíveis, painel, arrefecimento e especificações das versões SX, HLX, Stile e Turbo Stile.
O arquivo possui 65 páginas digitalizadas, cerca de 32 MB, e é voltado ao Fiat Tempra sedã de quatro portas equipado com motores 2.0 8V SPI, 2.0 16V MPI e 2.0 MPI Turbo.
Resposta rápida: o manual recomenda óleo semissintético SAE 20W50 API SH. A capacidade com filtro é de 5,1 litros no 8V e no Turbo Stile e 4,8 litros no 16V. O plano original prevê troca da correia dentada a cada 60.000 km.
Manual do Fiat Tempra 1995 a 1998 em PDF
Consulte o arquivo diretamente no visualizador. Como o PDF é uma digitalização de aproximadamente 32 MB, o carregamento pode demorar no celular. Caso não abra, utilize os botões posicionados logo abaixo.
Para quais versões este manual serve?
A capa identifica o documento como aplicável ao Tempra 1995 a 1998 nas versões SX, HLX, Stile e Turbo Stile. As tabelas técnicas apresentam três conjuntos mecânicos:
- Tempra SX 2.0 8V SPI;
- Tempra HLX / 16V 2.0 MPI;
- Tempra Stile / Turbo Stile 2.0 MPI Turbo, conforme identificação da versão;
- câmbio manual de cinco marchas;
- configurações com ou sem ar-condicionado, painel específico, alarme e equipamentos elétricos opcionais.
Correção importante: este PDF não é o manual do Tempra SW. A carroceria apresentada é o sedã de quatro portas, e as dimensões técnicas também correspondem ao sedã. Para a perua, procure o manual específico da Tempra SW.
O documento também não traz um esquema elétrico completo de oficina. Ele possui localização dos relés, tabela de fusíveis e orientações do sistema elétrico, mas não diagramas detalhados de chicote.
O que você encontra nas 65 páginas?
| Seção | Conteúdo principal |
|---|---|
| Fechaduras e regulagens | Alarme, chaves, portas, vidros, porta-malas, tanque, capô, bancos, cintos e retrovisores. |
| Painel de instrumentos | Painéis 8V, 16V e Turbo Stile, luzes de advertência, manômetros, ar-condicionado e computador de bordo. |
| Uso do veículo | Partida, câmbio, condução segura, economia, reboque e recomendações de utilização. |
| Emergências | Troca de roda, lâmpadas, bateria auxiliar, fusíveis, descarga da bateria e reboque. |
| Manutenção | Plano programado, óleo, correia dentada, arrefecimento, alimentação, freios, transmissão, pneus e carroceria. |
| Características técnicas | Motor, lubrificação, arrefecimento, freios, suspensões e direção. |
| Dados técnicos | Potência, torque, velas, transmissão, pneus, calibragem, capacidades, fluidos e dimensões. |
Ficha técnica dos motores 2.0 8V, 16V e Turbo
| Especificação | 2.0 SPI 8V | 2.0 MPI 16V | 2.0 MPI Turbo |
|---|---|---|---|
| Cilindrada | 1.995 cm³ | 1.995 cm³ | 1.995 cm³ |
| Taxa de compressão | 9,5:1 | 9,5:1 | 8,0:1 |
| Potência | 105 cavalos de potência a 5.250 rpm | 127 cavalos de potência a 5.750 rpm | 165 cavalos de potência a 5.250 rpm |
| Torque | 16,5 kgf.m a 3.000 rpm | 18,4 kgf.m a 4.750 rpm | 26,5 kgf.m a 3.000 rpm |
| Marcha lenta | 900 ± 50 rpm | 900 ± 50 rpm | 850 ± 50 rpm |
| Injeção | Magneti Marelli-Weber G7.1 | Magneti Marelli-Weber G7.2 | Bosch Motronic M1.5.2 |
| Vela | NGK BPR5ES | NGK BPR6ES | NGK BPR5ES |
| Folga da vela | 0,7 a 0,8 mm | ||
Os três motores possuem duas árvores de comando no cabeçote acionadas por correia dentada. A versão Turbo utiliza turbocompressor Garrett T3/T31 e intercooler.
Qual óleo usar no Fiat Tempra?
O manual especifica óleo Selènia SAE 20W50 API SH, semissintético. Essa é a recomendação histórica registrada para os motores contemplados nesta edição.
| Versão / motor | Capacidade com filtro |
|---|---|
| Tempra 2.0 8V i.e. | 5,1 litros |
| Tempra 2.0 16V | 4,8 litros |
| Tempra Stile / Turbo Stile | 5,1 litros |
Intervalo original: o plano prevê troca do óleo e do filtro a cada 20.000 km ou 18 meses. Em reboque, muita poeira, lama, trajetos curtos repetidos ou marcha lenta frequente, o manual manda reduzir o intervalo pela metade: 10.000 km.
Tempra antigo: o intervalo acima é o plano original da década de 1990. Estado do motor, qualidade do óleo disponível, vazamentos, histórico e tipo de uso atual devem ser avaliados por profissional antes de prolongar a troca até o limite máximo.
O nível deve ser conferido com o veículo plano e o motor ainda quente, cerca de dez minutos após desligá-lo. O manual considera possível consumo de até 680 ml a cada 1.000 km em condições normais.
Plano de manutenção e correia dentada
O plano programado é organizado em intervalos de 20.000 km, chegando até 180.000 km. Entre os serviços previstos estão inspeções de freios, suspensão, direção, injeção, correias, filtros, velas e fluidos.
Quando trocar a correia dentada do Tempra?
A tabela prevê substituição aos 60.000, 120.000 e 180.000 km, ou seja, a cada 60.000 km.
Uso em poeira, areia ou lama: o manual determina controle do estado da correia a cada 20.000 km e substituição antecipada quando necessário. Em veículo sem histórico confiável, não espere o próximo intervalo para verificar correia, tensionadores e vazamentos.
Outros intervalos importantes
- Fluido de freio: substituir a cada 2 anos;
- Líquido de arrefecimento: substituir a cada 2 anos;
- Filtro de óleo: substituir junto com o óleo nas revisões indicadas;
- Filtro de ar: substituir em cada revisão programada e antecipar em ambiente severo;
- Velas: substituir e conferir cabos nas revisões indicadas pelo plano;
- Óleo da caixa/diferencial: substituição prevista aos 100.000 km;
- Níveis e pressão dos pneus: conferir a cada 500 km ou antes de viagens longas.
Capacidades e fluidos recomendados
| Item | Capacidade | Produto ou especificação do manual |
|---|---|---|
| Tanque de combustível | 70 litros | Gasolina; reserva aproximada de 6 a 9 litros. |
| Sistema de arrefecimento | 7,1 litros | 50% água pura + 50% Paraflu Ecotech. |
| Motor 8V / Turbo | 5,1 litros com filtro | Selènia SAE 20W50 API SH. |
| Motor 16V | 4,8 litros com filtro | Selènia SAE 20W50 API SH. |
| Caixa/diferencial — 8V e 16V | 1,9 litro | Tutela ZC 80/S, SAE 80W, API GL-4. |
| Caixa/diferencial — Turbo Stile | 2,15 litros | Tutela ZC 80/S, SAE 80W, API GL-4. |
| Direção hidráulica | 0,85 litro | Tutela GI/A, Dexron II. |
| Sistema de freios | 0,45 litro | Fluido sintético DOT 3 ou DOT 4 conforme especificação Fiat. |
| Lavador do para-brisa | 2,4 litros | Líquido específico para lavador. |
Qual é a calibragem dos pneus do Fiat Tempra?
| Versão e medida original | Até meia carga | Carga máxima ou piso irregular |
|---|---|---|
| Tempra SX — 185/65 R14 | 31 psi | 34 psi |
| Tempra HLX / Turbo Stile — 195/55 R15 | 33 psi | 36 psi |
O manual não separa pressão dianteira e traseira nesta tabela, indicando um valor único para os pneus da versão. Faça a medição com pneus frios e confirme a medida instalada, principalmente em carros com rodas modificadas.
Onde fica a caixa de fusíveis do Fiat Tempra?
A caixa fica no painel de instrumentos, à esquerda da coluna de direção. O manual mostra no mesmo conjunto os fusíveis, os fusíveis de reserva e diversos relés.
Fusíveis e circuitos mais procurados
| Amperagem | Circuito protegido |
|---|---|
| 7,5 A | Luzes de posição e iluminação do painel, divididas entre os lados. |
| 10 A | Faróis baixos e altos, com fusíveis separados por lado. |
| 20 A | Faróis auxiliares. |
| 20 A | Motor de travamento das portas. |
| 10 A | Pisca-alerta. |
| 30 A | Vidros elétricos dianteiros. |
| 30 A | Vidros elétricos traseiros. |
| 15 A | Acendedor, luz interna, relógio e freio. |
| 20 A | Buzina. |
| 20 A | Desembaçador traseiro e rádio. |
| 15 A | Limpador/lavador do para-brisa e retrovisores elétricos. |
| 20 A | Ventilação interna. |
| 30 A | Eletroventilador do sistema de arrefecimento. |
| 10 A | Injeção eletrônica. |
A tabela usa símbolos, não posições numeradas. Compare o símbolo da tampa com o circuito desejado e substitua somente por fusível da mesma capacidade. Se voltar a queimar, investigue curto, sobrecarga, chicote, aterramento ou defeito do componente.
Atalhos para as páginas mais importantes do PDF
Os links abaixo abrem o arquivo diretamente na página aproximada de cada assunto:
Conteúdos relacionados no OnlyCars
Perguntas frequentes sobre o manual do Fiat Tempra
Onde baixar o manual do Fiat Tempra em PDF?
O arquivo pode ser visualizado e baixado gratuitamente nesta página. Os botões ficam logo abaixo do visualizador.
Quantas páginas tem o PDF?
O arquivo possui 65 páginas digitalizadas e aproximadamente 32 MB.
Este manual serve para quais anos?
A capa identifica o manual como aplicável ao Fiat Tempra 1995 a 1998.
Quais versões aparecem no manual?
A capa cita SX, HLX, Stile e Turbo Stile. As tabelas técnicas apresentam motores 2.0 8V SPI, 2.0 16V MPI e 2.0 MPI Turbo.
Este manual serve para o Tempra SW?
Não como referência principal. O PDF é do sedã de quatro portas e não apresenta as características específicas da Tempra SW.
Qual óleo o manual recomenda?
Selènia SAE 20W50 semissintético, classificação API SH.
Quantos litros de óleo vão no Tempra 8V?
O manual informa 5,1 litros com o filtro.
Quantos litros de óleo vão no Tempra 16V?
O manual informa 4,8 litros com o filtro.
Quantos litros de óleo vão no Tempra Turbo?
A tabela informa 5,1 litros com o filtro para o Tempra Stile/Turbo Stile.
De quanto em quanto tempo trocar o óleo?
O plano original prevê 20.000 km ou 18 meses. Em condições severas, o manual manda reduzir pela metade, para 10.000 km.
Quando trocar a correia dentada do Tempra?
A substituição aparece aos 60.000, 120.000 e 180.000 km. Em poeira, areia ou lama, o estado deve ser conferido a cada 20.000 km.
Qual é a calibragem do Tempra SX?
Com pneus 185/65 R14, 31 psi até meia carga e 34 psi com carga máxima ou em piso irregular.
Qual é a calibragem do Tempra HLX e Turbo Stile?
Com pneus 195/55 R15, 33 psi até meia carga e 36 psi com carga máxima ou em piso irregular.
Qual é a capacidade do tanque?
O tanque possui 70 litros, incluindo reserva aproximada de 6 a 9 litros.
Onde fica a caixa de fusíveis?
Ela fica no painel de instrumentos, à esquerda da coluna de direção.
Qual é o fusível da injeção eletrônica?
O manual identifica um fusível de 10 A para a injeção eletrônica. A tabela usa símbolos, por isso confirme a posição na tampa da caixa.
Qual é o fusível da ventoinha?
O eletroventilador do sistema de arrefecimento utiliza fusível de 30 A segundo a tabela do manual.
Qual é a potência do Tempra Turbo?
O manual informa 165 cavalos de potência e 26,5 kgf.m de torque.
Este PDF é um manual de oficina?
Não. É um manual de uso e manutenção. Ele não substitui o manual de reparação para desmontagem, regulagens avançadas ou diagramas elétricos completos.
O que fazer se o PDF não abrir no celular?
Aguarde o carregamento, pois o arquivo tem cerca de 32 MB. Também é possível abrir em uma nova guia ou fazer o download.
Fonte principal: Manual Fiat Tempra — Uso e Manutenção, aplicações 1995 a 1998, versões SX, HLX, Stile e Turbo Stile.
Conteúdo revisado e atualizado em julho de 2026.