Baixe gratuitamente o manual do proprietário do Chevrolet Onix 2013 em PDF. O documento oficial explica o funcionamento do painel, MyLink, caixa de fusíveis, óleo do motor, calibragem dos pneus, correia dentada, capacidades de fluidos, revisões e procedimentos de emergência.
O arquivo foi publicado pela General Motors do Brasil em outubro de 2012, possui 285 páginas e contempla os motores 1.0 SPE/4 e 1.4 SPE/4, ambos Flex, com transmissão manual de cinco marchas.
Resposta rápida: o Onix 2013 usa óleo Dexos 1 ou equivalente API SN/ILSAC GF-5, SAE 5W30. A capacidade é de aproximadamente 3,5 litros com a troca do filtro. O tanque comporta 54 litros e o porta-malas possui 280 litros.
Manual do Chevrolet Onix 2013 em PDF
Consulte o manual diretamente no visualizador abaixo. Caso o leitor não carregue corretamente no celular ou navegador, utilize os botões posicionados logo depois para baixar o arquivo ou abri-lo em uma nova guia.
Para quais versões este manual serve?
As fichas técnicas e as tabelas de rodas mostram aplicações para as primeiras versões do Onix de primeira geração:
- Onix LS 1.0 SPE/4;
- Onix LT 1.0 SPE/4;
- Onix LT 1.4 SPE/4;
- Onix LTZ 1.4 SPE/4;
- veículos com ou sem ar-condicionado, direção hidráulica, vidros elétricos, travas, alarme e sistema MyLink;
- transmissão manual de cinco marchas.
Equipamentos variam por versão: o manual descreve todas as funções oferecidas para a linha, mas nem todo Onix 2013 possui MyLink, faróis de neblina, vidros traseiros elétricos, sensor de estacionamento ou outros itens citados. Compare o conteúdo com a configuração real do veículo.
Não use este PDF como manual de todo Onix de primeira geração. Modelos de anos posteriores podem ter câmbio automático, novas versões, alterações em fusíveis, equipamentos e plano de manutenção. Este conteúdo é específico da edição publicada para a linha 2013.
O que você encontra nas 285 páginas?
| Capítulo | Conteúdo principal |
|---|---|
| Resumo | Óleo, pneus, partida a frio, travas, vidros, bancos, painel, ar-condicionado e procedimentos básicos. |
| Chaves, portas e vidros | Controle remoto, alarme, travamento, abertura do porta-malas e vidros elétricos. |
| Bancos e segurança | Apoios de cabeça, cintos, airbags e sistemas de retenção infantil. |
| Compartimentos de carga | Porta-objetos, porta-copos, porta-malas e acomodação da bagagem. |
| Comandos e controles | Painel, luzes de advertência, computador de bordo, mensagens e personalização do veículo. |
| Conforto e conveniência | MyLink, rádio, USB, iPod/iPhone, entrada auxiliar, Bluetooth e telefone viva-voz. |
| Condução e operação | Partida, câmbio manual, combustível, freios e recomendações de condução. |
| Cuidados com o veículo | Óleo, arrefecimento, bateria, lâmpadas, fusíveis, pneus, limpeza e conservação. |
| Serviços e manutenção | Plano preventivo, correias, velas, filtros, fluidos e revisões periódicas. |
| Especificações | Motores, potência, torque, transmissão, dimensões, pesos, capacidades, rodas e pneus. |
Ficha técnica dos motores 1.0 e 1.4 SPE/4
| Especificação | 1.0 SPE/4 | 1.4 SPE/4 |
|---|---|---|
| Combustível | Etanol e gasolina | Etanol e gasolina |
| Cilindrada | 999 cm³ | 1.389 cm³ |
| Cilindros | Quatro em linha | Quatro em linha |
| Taxa de compressão | 12,6:1 | 12,4:1 |
| Potência com gasolina | 78 cavalos de potência a 6.400 rpm | 98 cavalos de potência a 6.000 rpm |
| Potência com etanol | 80 cavalos de potência a 6.400 rpm | 106 cavalos de potência a 6.000 rpm |
| Torque com gasolina | 9,5 kgf.m a 5.200 rpm | 13,0 kgf.m a 4.800 rpm |
| Torque com etanol | 9,8 kgf.m a 5.200 rpm | 13,9 kgf.m a 4.800 rpm |
| Velas | NGK BR8ES-D | NGK BPR7E-D |
| Folga das velas | 0,8 mm | 0,9 mm |
| Alternador | 80 A sem ar-condicionado e 100 A com ar-condicionado. | |
| Câmbio | Manual de cinco marchas, com relações diferentes conforme o motor. | |
Qual óleo usar no Chevrolet Onix 2013?
O manual especifica óleo Dexos 1 ou equivalente de qualidade API SN, ILSAC GF-5 ou superior, com viscosidade SAE 5W30.
Capacidade: 3,25 litros sem substituir o filtro e aproximadamente 3,5 litros com o filtro. O nível final deve ser conferido pela vareta, sem ultrapassar a marca máxima.
Intervalo para troca do óleo
- Uso severo: a cada 5.000 km ou 6 meses, o que ocorrer primeiro;
- uso normal: a cada 10.000 km ou 12 meses, o que ocorrer primeiro.
O manual considera severos o trânsito urbano com muita marcha lenta, trajetos frequentes menores que 6 km, uso constante em estradas de terra ou areia, atividade de táxi ou serviço semelhante e veículo que permanece frequentemente parado por mais de dois dias.
O filtro de óleo deve ser substituído na primeira troca e, depois, a cada duas trocas de óleo do motor.
Não misture especificações diferentes. O próprio manual alerta que óleo fora da qualidade ou viscosidade indicada pode causar danos ao motor. Ao completar o nível, use produto compatível com o óleo já colocado na última troca.
Capacidades e fluidos do Onix 2013
| Item | Capacidade ou especificação |
|---|---|
| Óleo do motor com filtro | 3,50 L; Dexos 1 ou equivalente API SN/ILSAC GF-5, SAE 5W30. |
| Óleo do motor sem filtro | 3,25 L. |
| Transmissão manual e diferencial | 1,60 L; óleo mineral SAE 75W85 para engrenagens helicoidais, coloração vermelha. |
| Direção hidráulica | 0,90 L; óleo Dexron VI. |
| Sistema de arrefecimento | 5,0 L; água potável e aditivo laranja de longa duração, com 35% a 50% de aditivo. |
| Troca do líquido de arrefecimento | A cada 150.000 km ou 5 anos. |
| Sistema de freio | 0,50 L; fluido DOT 4, com troca a cada 30.000 km ou 2 anos. |
| Lavador dos vidros | 2,0 L. |
| Tanque de combustível | 54 L. |
| Reservatório de partida a frio | 0,40 L; usar gasolina aditivada. |
| Ar-condicionado | 500 g de gás refrigerante R134a. |
| Porta-malas | 280 L, medidos pelo padrão ISO 3832. |
Qual é a calibragem dos pneus do Onix 2013?
| Medida do pneu | Dianteiros | Traseiros | Aplicação indicada |
|---|---|---|---|
| 175/70 R14 84T | 35 psi | 35 psi | Onix 1.0 LS/LT. |
| 185/70 R14 88H | 35 psi | 35 psi | Aplicação prevista para versões com aro 14. |
| 185/65 R15 88H | 32 psi | 32 psi | Onix 1.4 LT/LTZ. |
| Estepe T115/70 R16 92M | 60 psi | Uso temporário. | |
Os valores são os mesmos com o veículo carregado e devem ser conferidos com os pneus frios. O estepe temporário não deve ser usado por mais de 100 km nem acima de 80 km/h.
Confira a medida instalada. Se o carro utiliza roda ou pneu diferente do conjunto original, consulte a etiqueta na coluna da porta e não aplique automaticamente os valores da tabela.
Onde ficam as caixas de fusíveis do Onix 2013?
O veículo possui duas caixas principais:
- compartimento do motor: na parte dianteira esquerda;
- painel de instrumentos: na parte inferior do painel, do lado do motorista.
Fusíveis e relés do compartimento do motor
| Posição | Capacidade | Circuito |
|---|---|---|
| 19 | 20 A | Bomba de combustível. |
| 21 | 10 A | Relé da ventoinha do radiador e relé do ar-condicionado. |
| 24 | 10 A | Lavadores dianteiro e traseiro. |
| 25 | 10 A | Bomba do sistema de partida a frio. |
| 30 | 15 A | Injetores e módulos de controle da ignição. |
| 34 | 15 A | Buzina. |
| JCase 2 | 30 A | Limpador dianteiro. |
| JCase 8 | 30 A | Ventoinha do radiador em velocidade reduzida. |
| JCase 9 | 40 A | Ventoinha do radiador. |
| JCase 11 | 30 A | Motor de partida. |
| Relé RLY2 | — | Bomba de combustível. |
| Relés RLY6 e RLY8 | — | Ventoinha de resfriamento e velocidade reduzida. |
Fusíveis do painel mais procurados
| Posição | Capacidade | Circuito |
|---|---|---|
| F12 | 30 A | Sistema de travamento das portas, quando equipado. |
| F14 | 10 A | Abertura da tampa do porta-malas, quando equipada. |
| F15 | 10 A | Airbag e destravamento automático, quando equipado. |
| F16 | 10 A | Conector de diagnóstico DLC. |
| F22 | 15 A | Rádio, quando equipado. |
| F24 | 10 A | Sensor de estacionamento, quando disponível. |
| F26 | 10 A | Painel de instrumentos. |
| F38 | 20 A | Tomada elétrica e acendedor, quando disponível. |
| F3 JCase | 40 A | Vidros elétricos do lado esquerdo. |
| F4 JCase | 40 A | Vidros elétricos do lado direito. |
A aplicação muda conforme os equipamentos. O manual alerta que algumas posições podem estar sem uso e que a etiqueta da própria caixa deve ser conferida antes da substituição. Use sempre fusível de capacidade idêntica e investigue a causa se ele voltar a queimar.
Correia dentada e plano de manutenção
As revisões periódicas devem ser executadas a cada 10.000 km ou 12 meses, o que ocorrer primeiro.
Quando trocar a correia dentada do Onix 2013?
- Inspeção da correia e do tensionador: aos 20.000 e 70.000 km;
- substituição da correia dentada: aos 50.000 e 100.000 km.
A correia de acionamento dos acessórios também aparece para substituição aos 50.000 e 100.000 km.
Carro sem histórico: se não houver comprovante confiável da última troca, avalie imediatamente correia, tensionador, polias, bomba d’água, correia de acessórios e possíveis vazamentos.
Outros intervalos importantes
- Velas de ignição: substituição a cada 30.000 km;
- filtro de combustível externo: substituição em todas as revisões;
- fluido de freio: a cada 30.000 km ou 2 anos;
- líquido de arrefecimento: a cada 150.000 km ou 5 anos;
- rodízio dos pneus: conforme desgaste, sem exceder intervalos de 10.000 km;
- filtro do ar-condicionado: substituição nas revisões indicadas no plano.
O manual inclui instruções do MyLink?
Sim. A seção de conforto e conveniência contém um guia amplo do sistema MyLink disponível em algumas versões. Entre as funções explicadas estão:
- rádio AM e FM e armazenamento de estações;
- reprodução de arquivos por USB;
- conexão com iPod e iPhone;
- entrada auxiliar para reprodutor portátil;
- Bluetooth para chamadas viva-voz;
- reprodução de música do telefone;
- ajustes de data, hora, idioma e configurações do veículo;
- personalização de travas, iluminação e avisos sonoros, conforme a versão.
O MyLink não equipa todos os Onix 2013. O manual reúne funções de diferentes configurações. Caso a tela, Bluetooth ou USB apresente defeito, o documento ajuda no uso e na configuração, mas não substitui diagnóstico eletrônico ou reparo especializado.
Atalhos para as informações mais importantes do PDF
Os links abaixo abrem o arquivo diretamente na página aproximada de cada assunto:
Conteúdos relacionados no OnlyCars
Perguntas frequentes sobre o manual do Chevrolet Onix 2013
Onde baixar o manual do Chevrolet Onix 2013 em PDF?
O arquivo pode ser visualizado e baixado gratuitamente nesta página. Os botões ficam logo abaixo do visualizador.
Quantas páginas tem o manual?
O PDF possui 285 páginas e aproximadamente 2,6 MB.
O manual é oficial?
Sim. Trata-se do manual do proprietário publicado pela General Motors do Brasil em outubro de 2012 para a linha Onix 2013.
Para quais versões o manual serve?
Ele contempla as configurações 1.0 e 1.4 SPE/4 das versões LS, LT e LTZ, respeitando as diferenças de equipamentos.
O manual inclui o Onix automático?
Não como configuração técnica principal. Esta edição apresenta transmissão manual de cinco marchas. O automático apareceu em edições posteriores.
Qual óleo usar no Onix 2013?
Óleo Dexos 1 ou equivalente API SN, ILSAC GF-5 ou superior, na viscosidade SAE 5W30.
Quantos litros de óleo vão no Onix 2013?
São 3,25 litros sem substituir o filtro e aproximadamente 3,5 litros com a troca do filtro.
De quanto em quanto tempo trocar o óleo?
Em uso severo, a cada 5.000 km ou 6 meses. Em uso normal, a cada 10.000 km ou 12 meses.
Quando trocar a correia dentada do Onix 2013?
O plano desta edição prevê inspeções aos 20.000 e 70.000 km e substituições aos 50.000 e 100.000 km.
Qual é a potência do Onix 1.0 2013?
São 78 cavalos de potência com gasolina e 80 com etanol.
Qual é a potência do Onix 1.4 2013?
São 98 cavalos de potência com gasolina e 106 com etanol.
Qual é a calibragem do pneu 175/70 R14?
O manual indica 35 psi na dianteira e na traseira.
Qual é a calibragem do pneu 185/65 R15?
O manual indica 32 psi na dianteira e na traseira.
Qual é a pressão do estepe?
O estepe temporário T115/70 R16 deve ser calibrado com 60 psi.
Qual é a capacidade do tanque?
O tanque de combustível possui capacidade de 54 litros.
Qual é a capacidade do porta-malas?
O porta-malas do Onix hatch possui 280 litros.
Onde fica a caixa de fusíveis do motor?
Ela fica na parte dianteira esquerda do compartimento do motor.
Onde fica a caixa de fusíveis interna?
Ela fica na parte inferior do painel de instrumentos, do lado do motorista.
Qual é o fusível da bomba de combustível?
Na caixa do motor, a posição 19, de 20 A, protege a bomba. O relé correspondente é o RLY2.
Qual é o fusível da tomada 12 V?
Na caixa interna, o fusível F38, de 20 A, protege a tomada elétrica e o acendedor, quando disponível.
O manual ensina a usar o MyLink?
Sim. A seção de conforto e conveniência explica rádio, USB, iPod/iPhone, Bluetooth, telefone viva-voz, ajustes e personalização.
Este PDF é um manual de oficina?
Não. É um manual do proprietário, voltado ao uso, segurança, manutenção preventiva e especificações. Reparos internos exigem manual de serviço.
O que fazer se o PDF não abrir no celular?
Aguarde o carregamento ou use o botão para abrir em nova guia. Também é possível baixar o arquivo e consultá-lo em outro leitor de PDF.
Fonte principal: Manual do Proprietário Chevrolet Onix, edição de outubro de 2012, General Motors do Brasil.
Conteúdo revisado e atualizado em julho de 2026.